Siyaset Forum

Siyaset Forum (https://www.siyasetforum.com.tr/index.php)
-   Dil-Dil Bilimi-Dil Bilgisi (https://www.siyasetforum.com.tr/forumdisplay.php?f=225)
-   -   Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün! (https://www.siyasetforum.com.tr/showthread.php?t=8983)

Mu-Alim 09-19-2007 17:51

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Her geçen gün Türkçe'nin biraz daha yozlaştırıldığını görüyoruz. Dilimizdeki yabancı kökenli sözcüklerin istilası artarak sürüyor. Aşağıda yıllar içinde Türkçe'de nasıl bozulmalar olduğunu gösteren çarpıcı bir metin var!



Yıl: 1965
"Karşıma âniden çıkınca ziyâdesiyle şaşakaldım.. Nasıl bir edâ takınacağıma hükûm veremedim, âdetâ vecde geldim. Buna mukâbil az bir müddet sonra kendime gelir gibi oldum, yüzünde beni fevkalâde rahatlatan bir tebessüm vardı.. Üstümü başımı toparladım, kendinden emin bir sesle 'akşam-ı şerifleriniz hayrolsun' dedim.."

Yıl: 1975
"Karşıma birdenbire çıkınca çok şaşırdım.. Ne yapacağıma karar veremedim,heyecandan ayaklarım titredi. Ama çok geçmeden kendime gelir gibi oldum,yüzünde beni rahatlatan bir gülümseme vardı.. Üstüme çeki düzen verdim, kendinden emin bir sesle 'iyi akşamlar' dedim.."

Yıl: 1985
"Karşıma âniden çıkınca fevkalâde şaşırdım.. Nitekim ne yapacağıma hükûm veremedim, heyecandan ayaklarım titredi. Amma ve lâkin kısa bir süre sonrakendime gelir gibi oldum, nitekim yüzünde beni ferahlatan bir tebessüm vardı.. Üstüme çeki düzen verdim, kendinden emin bir sesle 'hayırlı akşamlar' dedim.."

Yıl: 1995
"Karşıma birdenbire çıkınca çok şaşırdım.. Fenâ hâlde kal geldi yâni..Ama bu iş bizi bozar dedim. Baktım o da bana bakıyor, bu iş tamamdır dedim..Manitayı tavlamak için doğruldum, artistik bir sesle 'selâm' dedim.."

Yıl: 2006
"Âbi onu karşımda öyle görünce çüş falan oldum yâni.. Oğlum bu iş bizi kasar dedim, fenâ göçeriz dedim, enjoy durumları yâni.. Ama concon muyum ki ben,baktım ki o da bana kesik.. Sarıl oğlum dedim, bu manita senin.. 'Hav ar
yu yavrum?'"

Yıl: 2026
"Ven ay vaz si hör, ben çok yâni öyle işte birden.. Off, ay dont nov âbi yaa.. Ama o da bana öyle baktı, if so âşık len bu manita.. 'Hay beybi..'"


suskun_prenses 09-19-2007 17:54

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Alıntı:

Yıl: 2006
"Âbi onu karşımda öyle görünce çüş falan oldum yâni.. Oğlum bu iş bizi kasar dedim, fenâ göçeriz dedim, enjoy durumları yâni.. Ama concon muyum ki ben,baktım ki o da bana kesik.. Sarıl oğlum dedim, bu manita senin.. 'Hav ar
yu yavrum?'"
burda biraz abartılmış sanırım ya ama haklısın valla git gide bozuluyo :(

Mu-Alim 09-19-2007 17:59

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Bence çok da abartı değil...

süleyman-bin-muhammed 09-19-2007 18:00

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Alıntı:

suskun_prenses Nickli Üyeden Alıntı
Alıntı:

Yıl: 2006
"Âbi onu karşımda öyle görünce çüş falan oldum yâni.. Oğlum bu iş bizi kasar dedim, fenâ göçeriz dedim, enjoy durumları yâni.. Ama concon muyum ki ben,baktım ki o da bana kesik.. Sarıl oğlum dedim, bu manita senin.. 'Hav ar
yu yavrum?'"
burda biraz abartılmış sanırım ya ama haklısın valla git gide bozuluyo :(

bu bu biraz bartı gibi... fakat çok güzl olmuş...
+1

Mu-Alim 09-19-2007 18:37

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Abartı konunun daha iyi anlaşılabilmesi için sıkça kullanılması gereken hoş bir söz sanatıdır...Hoş görün o kadarını da...Bence abartılardan ziyade konunun özüne odaklansak daha bir yararlı olacaktır...

süleyman-bin-muhammed 09-19-2007 18:48

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Alıntı:

AKtunaHAN Nickli Üyeden Alıntı
Abartı konunun daha iyi anlaşılabilmesi için sıkça kullanılması gereken hoş bir söz sanatıdır...Hoş görün o kadarını da...Bence abartılardan ziyade konunun özüne odaklansak daha bir yararlı olacaktır...

fakat güzel olmuş dedim daha nasıl öze inilir... ;)

Mu-Alim 09-19-2007 18:54

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Alıntı:

süleyman-bin-muhammed Nickli Üyeden Alıntı
Alıntı:

AKtunaHAN Nickli Üyeden Alıntı
Abartı konunun daha iyi anlaşılabilmesi için sıkça kullanılması gereken hoş bir söz sanatıdır...Hoş görün o kadarını da...Bence abartılardan ziyade konunun özüne odaklansak daha bir yararlı olacaktır...

fakat güzel olmuş dedim daha nasıl öze inilir... ;)

Yok üstadım,sana değil istirhamım...Hani olur da ilgilenen olursa üç beş kişi dışında baştan bir belirteyim dedim...

Eyvallah...

Hasan ERBEK 09-19-2007 19:00

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Alıntı:

AKtunaHAN Nickli Üyeden Alıntı
Her geçen gün Türkçe'nin biraz daha yozlaştırıldığını görüyoruz. Dilimizdeki yabancı kökenli sözcüklerin istilası artarak sürüyor. Aşağıda yıllar içinde Türkçe'de nasıl bozulmalar olduğunu gösteren çarpıcı bir metin var!



Yıl: 1965
"Karşıma âniden çıkınca ziyâdesiyle şaşakaldım.. Nasıl bir edâ takınacağıma hükûm veremedim, âdetâ vecde geldim. Buna mukâbil az bir müddet sonra kendime gelir gibi oldum, yüzünde beni fevkalâde rahatlatan bir tebessüm vardı.. Üstümü başımı toparladım, kendinden emin bir sesle 'akşam-ı şerifleriniz hayrolsun' dedim.."

Yıl: 1975
"Karşıma birdenbire çıkınca çok şaşırdım.. Ne yapacağıma karar veremedim,heyecandan ayaklarım titredi. Ama çok geçmeden kendime gelir gibi oldum,yüzünde beni rahatlatan bir gülümseme vardı.. Üstüme çeki düzen verdim, kendinden emin bir sesle 'iyi akşamlar' dedim.."

Yıl: 1985
"Karşıma âniden çıkınca fevkalâde şaşırdım.. Nitekim ne yapacağıma hükûm veremedim, heyecandan ayaklarım titredi. Amma ve lâkin kısa bir süre sonrakendime gelir gibi oldum, nitekim yüzünde beni ferahlatan bir tebessüm vardı.. Üstüme çeki düzen verdim, kendinden emin bir sesle 'hayırlı akşamlar' dedim.."

Yıl: 1995
"Karşıma birdenbire çıkınca çok şaşırdım.. Fenâ hâlde kal geldi yâni..Ama bu iş bizi bozar dedim. Baktım o da bana bakıyor, bu iş tamamdır dedim..Manitayı tavlamak için doğruldum, artistik bir sesle 'selâm' dedim.."

Yıl: 2006
"Âbi onu karşımda öyle görünce çüş falan oldum yâni.. Oğlum bu iş bizi kasar dedim, fenâ göçeriz dedim, enjoy durumları yâni.. Ama concon muyum ki ben,baktım ki o da bana kesik.. Sarıl oğlum dedim, bu manita senin.. 'Hav ar
yu yavrum?'"

Yıl: 2026
"Ven ay vaz si hör, ben çok yâni öyle işte birden.. Off, ay dont nov âbi yaa.. Ama o da bana öyle baktı, if so âşık len bu manita.. 'Hay beybi..'"


Gerçekten içler acısı bir durum.Türkçe gibi değeri baltalamaktan başka bir şey değildir bu.Dil bağımsızlığın sembollerindendir ama kimse bunu farkında değil galiba.Lütfen böyle konuşmalarda bulunmayalım bulunanada yaptığının yanlış olduğunu anlatalım.

Mcht_Ln 09-19-2007 19:07

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Burdada(Burada da) birisi vardı , yazdıklarından bişey(bir şey) anlamıyordum.Kimdi hatırlayamadım şimdi.

Düzeltme:AR-GE DİL

Mu-Alim 09-19-2007 19:09

Türkçe'nin içine nasıl ediyoruz!!!! Buyrun arkadaşlar,görün!
 
Alıntı:

Crln Nickli Üyeden Alıntı
Burdada birisi vardı , yazdıklarından bişey anlamıyordum.Kimdi hatırlayamadım şimdi.

Biz hatırladık efendim...Kendisi de hatırlamıştır kendisini..

Eyvallah..


All times are GMT +3. The time now is 23:07.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Siyaset Forum 2007-2025