Siyaset Forum - Tekil Mesaj gösterimi

**Yâren** · 11-02-2007, 20:34

Fransizca hocasi sinifta Fransizca'da tum cins isimlerin, Ingilizce'de olmayan bir kuralla ve gramatik olarak feminen (disil) ve maskulen (eril) olarak ayrildiklarini anlatiyordu. Örnegin Fransizca'da ev "la maison" yani disil , kursun kalem "le crayon" yani erildi. Garipseyen bir ögrenci sordu; "Computer hangi cinsiyettir?" Ogretmen bilmiyordu ve sozlukte de bulamadi. Bunun uzerine, eglenmek için sinifi kizlar ve erkekler olarak ikiye boldü ve "computer"in eril isim mi disil isim mi olabilecegi konusunda karar vermelerini istedi. Her grup verdikleri karari destekleyen 4 neden bildireceklerdi.

Erkekler grubu "computer"in kesinlikle bir disi isim (la computer) olmasi gerektigine karar verdiler. Sebepleri soyleydi:

1. Beyinlerindeki mantigi yaraticilarindan baska anlayan kimse yoktu.

2. Hemcinsleriyle yani diger bilgisayarlarla aralarinda diyalog kurduklari dili baska kimsenin anlamasi mümkün degildi.

3. En küçük hatalar bile sonradan gerekebilir diye uzun vadeli

belleklerinde sakli tutuluyordu.

4. Bir tanesine sahip oldugunuz anda kendinizi maasinizin yarisini aksesuarlara harcarken buluyordunuz.

Kizlar grubu ise tam aksini savunuyordu. "Computer" eril olmaliydi, yani "le computer".. Sebeplerse sunlardi :

1. Onlarla herhangi bir sey yapmak istediginizde dugmeye basmaniz gerekiyordu. (turn-on)

2. Bir sürü bilgi yuklu olmalarina karsin kendi kendilerine

düsünemiyorlardi.

3. Varlik nedenleri sorun cozmek olmasina karsin, çogu zaman

kendileri birer sorun oluyordu.

4. Herhangi birine sahip oldugunuz anda, biraz daha bekleseydiniz daha ileri bir modeli alabileceginizi farkediyordunuz.

Sonuc : Fransizca'da computer "le computer" dir. :-))

11-02-2007, 20:34	#1
Kullanıcı Adı Yâren	Bilgisayarın cinsiyeti ne??? Fransizca hocasi sinifta Fransizca'da tum cins isimlerin, Ingilizce'de olmayan bir kuralla ve gramatik olarak feminen (disil) ve maskulen (eril) olarak ayrildiklarini anlatiyordu. Örnegin Fransizca'da ev "la maison" yani disil , kursun kalem "le crayon" yani erildi. Garipseyen bir ögrenci sordu; "Computer hangi cinsiyettir?" Ogretmen bilmiyordu ve sozlukte de bulamadi. Bunun uzerine, eglenmek için sinifi kizlar ve erkekler olarak ikiye boldü ve "computer"in eril isim mi disil isim mi olabilecegi konusunda karar vermelerini istedi. Her grup verdikleri karari destekleyen 4 neden bildireceklerdi. Erkekler grubu "computer"in kesinlikle bir disi isim (la computer) olmasi gerektigine karar verdiler. Sebepleri soyleydi: 1. Beyinlerindeki mantigi yaraticilarindan baska anlayan kimse yoktu. 2. Hemcinsleriyle yani diger bilgisayarlarla aralarinda diyalog kurduklari dili baska kimsenin anlamasi mümkün degildi. 3. En küçük hatalar bile sonradan gerekebilir diye uzun vadeli belleklerinde sakli tutuluyordu. 4. Bir tanesine sahip oldugunuz anda kendinizi maasinizin yarisini aksesuarlara harcarken buluyordunuz. Kizlar grubu ise tam aksini savunuyordu. "Computer" eril olmaliydi, yani "le computer".. Sebeplerse sunlardi : 1. Onlarla herhangi bir sey yapmak istediginizde dugmeye basmaniz gerekiyordu. (turn-on) 2. Bir sürü bilgi yuklu olmalarina karsin kendi kendilerine düsünemiyorlardi. 3. Varlik nedenleri sorun cozmek olmasina karsin, çogu zaman kendileri birer sorun oluyordu. 4. Herhangi birine sahip oldugunuz anda, biraz daha bekleseydiniz daha ileri bir modeli alabileceginizi farkediyordunuz. Sonuc : Fransizca'da computer "le computer" dir. :-))