[Fasl-ı Gül]

Aslında bu başlığı farklı bir bir isimle ben de açmayı düşünmüştüm ama düşüncelerimi ifade etmek için iyi bir fırsat oldu. Teşekkür ederim.

Öncelikle "atasözlerinde zıtlıklar" ilk başta içeriği anlatan doğru bir başlık gibi görünse de bence yanlış bir başlık. Aslında bakıldığı gibi bu sözler birbirinin zıddı değil. Yani birinin doğru dediğine diğeri yanlış demiyor bilakis söylendikleri yer ve zamana göre anlam kazanıyorlar. Bu atasözleri de aslında zıtlık içermiyorlar, hayatın her anı için farklı tecrübelerden anahtarlar sunuyorlar bizlere. Mesela kanaatin ve tutumlu olmanın önemini anlatmak için damlaya damlaya göl olur denilirken, insanın kendi gayret ve çalışması olmadan büyük işler başaramayacağını anlatmak için de taşıma suyla değirmen dönmez demiş büyükler. Böyle bakıldığında zıtlığı görmek çok zor olsa gerek ve aslında "zıtlık" olmadığını da farketmiş. En güzeli atasözü ve deyimlerimizin hangi zaman ve mekan şartlarına göre söylendiğini tesbit ederek doğru anlamlarla onları değerlendirmek olacaktır kanaatimce...

ve's-selam