tutukluların tümünün Kürtçe bildiğini sanmıyorum. 20 BDP li vekil içerisinde 5-6 kişi Kürtçe bilmiyor. bir kısmı da iyi konuşamıyor. Hiç Kürtçe bilmeyen BDP lilerden biri de Diyarbakır belediyesi eski başkanı Akın Birdal. BDP yöneticileri BDP lilerdeki bu Kürtçe eksikliğini ortadan kaldırmak için Kürtçe dersleri vermeye başlamıştı.
KCK tutukluları mahkemenin ağır işleyişinden şikayet ediyorlar. Kürtçe konuşurlarsa mahkeme en az iki kat uzar. Çünkü tutuklu biri savunma yaptıktan sonra tercüman tarafından konuşması Türkçeye çevrilecekti, bazı cümleler sağlıklı çevrilemeyecek, hakimin kafası karışacak, sağlıklı kararlar verememe ihtimali ortaya çıkacaktı.
Türkiye'nin resmi dili Türkçedir. Eğer kişi Türkçe bilmiyorsa mahkemede elbette kendi dilini konuşur tercüman o dili Türkçeye çevirir, fakat Türkçe biliniyorsa, farklı bir dilde savunma yapmak gereksizdir. KCK teröristlerinin en ağır cezaya çarptırılmalarını bekliyoruz, en azından umut ediyoruz..
|