11-18-2011, 19:08
|
#7
|
|
Alıntı:
Eşref Nickli Üyeden Alıntı
Bey, efendi gibi kelimeler sadece saygı değil mertebe bildirir. Eskiden senden daha üst mertebede olan zengin veya yönetici kişilere bey, efendi denirdi. Günümüzde ise bu sıfatlar genellikle anlam değişmesine uğramış. Artık bey kelimesi bay ile aynı anlamda. Efendi kelimesi ise eski anlamının tam aksine alt mertebede olan kişiler için söyleniyor.
Fakat bay-bayan kelimeleri, hiçbir zaman mertebe ifade etmemiştir. Ayrıca bu kelimeler Türkçe kelimelerdir. Efendi kelimesi gibi Rumca değildir.
Hacıya hacı demenin yasal olarak hiçbir sorunu yok. Paşaya paşa demek de sorun değil. Fakat kanun karşısında herkes eşittir Eğer sen bir paşayla sorun yaşayıp mahkemeye çıkarsan, hakim sana isminle, askere de "Paşam" diye hitap edemez. Sebebi bu kanundur.
Biz neden ısrarla bu kanunu sivil hayata yorumluyoruz? Objektif bir gözle lütfen tekrar okuyun şunu;
Madde 1- Ağa, Hacı, Hafız, Hoca, Molla, Efendi, Bey, Beyefendi, Paşa, Hanım, Hanımefendi ve Hazretleri gibi lakap ve ünvanlar kaldırılmıştır. Erkek ve kadın vatandaşlar, kanunun karşısında ve resmi belgelerde yalnız adlariyle anılırlar.
Kırmızıyla işaretlediğim kelimeden eğer "yolda gördüğüm hacıya hacı diyemem" anlamı çıkartabiliyorsanız, zaten oturup boşuna konuşuyoruz demektir.
|
Aydinlatici oldu...tesekkür ederim.
Bu sekliyle ...yani bu kapsamda oldugunu acikcasi vesilenizle ögrenmis oldum. Eger dediginiz sekliyle uygulanmissa pek birsey diyemem.
Fakat M. Kemal'in cevresindekilerin yagci oldugu gercegini degistirmez...
Birde...efendi diye biz büyüklere hitab ederiz...
mertebece alttakilere kullaniliyor artik demeniz bana garip geldi...en azindan cevremde böyle bir tecrübe edinmedim.
|
|
|