Siyaset Forum - Tekil Mesaj gösterimi

12-29-2011, 20:58

MB: World Must Take Firm Stance Against Terrorist Syrian Regime

The Muslim Brotherhood described the Syrian regime as obstinate with its continued aggression, tortures, unjust detentions and massacres against the peaceful protestors and their fellow countrymen and the destruction of mosques.

Sunday, September 4,2011 13:38
by Hussein Mahmoud and Deana Mohamed

The Muslim Brotherhood described the Syrian regime as obstinate with its continued aggression, tortures, unjust detentions and massacres against the peaceful protestors and their fellow countrymen and the destruction of mosques. In its weekly statement the MB stated that “It is evident the Syrian regime has no intention in carrying out reforms adopted by the Arab League.”

The statement called on the Arab and Muslim nations to take an active and firm stance against the terrorist regime of Bashar al-Assad in an effort to encourage the international community to follow suit.

MB media spokesman Dr. Mahmoud Ghozlan stressed “The downfall of Syria’s al-Assad and his regime is imminent and he will face the same fate as the Arab dictators before him.” Speaking to Ikhwanweb he added that the continued destruction of mosques and killings is a crime against humanity. He called on the international community to stand united in solidarity with the Syrians until the regime is toppled and al-Assad is ousted.

http://www.ikhwanweb.com/iweb/index....ews&Itemid=685

Üstteki bildirinin Türkçeye tercümesi:

Mısır İhvan-ı Müslimin (Müslüman Kardeşler) Örgütü:

Dünya, terorist Suriye rejimine (Baas-Esad rejimine) karşı sert tavır almalıdır.

Müslüman Kardeşler, Suriye rejimini (Baas-Esad rejimini) devam eden saldırganlığında , işkencelerinde , adaletsiz tutuklamalarında ve barışçıl protestoculara , kendi vatandaşlarına yönelik yaptığı katliamlarında ve camii yıkımlarında inatçı (ısrarlı) olarak tarif etti.

Kendi haftalık bildirisinde İhvan-ı Müslimin (Müslüman Kardeşler) örgütü şunu belirtti: Suriye rejiminin kendisine Arap Birliği tarafından sunulan reformları gerçekleştirme niyetinin olmadığı apaçık bir şekilde ortadadır.

(Müslüman Kardeşler'in açıkladığı) Bildiri, Arap ve müslüman milletleri Beşşar el-Essad'ın terorist rejimine karşı aktif ve sert bir tutum almaya ve aynısını yapmaları için uluslararası toplumu da teşvik etmeye çağırmaktadır.

Müslüman Kardeşler'in sözcüsü Dr. Mahmoud Ghozlan, Esad'ın ve rejiminin düşmesinin (yıkılışının) yakın olduğunu ve Beşşar'ın kendisinden önce devrilen Arap diktatörleri (bkz: Hüsnü Mübarek) ile aynı kaderi paylaşacağını vurguladı. Dr. Ghozlan ikhwanweb'e konuşarak, devam eden cami yıkımlarının ve cinayetlerin insanlığa karşı suç olduğunu da sözlerine ekledi. Ve Dr. Ghozlan, uluslar arası toplumu Suriye rejimi (Baas-Esad rejimi) yıkılıncaya ve Beşşar el-Essad alaşağı edilinceye kadar birlik içerisinde Suriye'lilerin yanında durmaya çağırdı.

12-29-2011, 20:58	#5
Kullanıcı Adı werret	MB: World Must Take Firm Stance Against Terrorist Syrian Regime The Muslim Brotherhood described the Syrian regime as obstinate with its continued aggression, tortures, unjust detentions and massacres against the peaceful protestors and their fellow countrymen and the destruction of mosques. Sunday, September 4,2011 13:38 by Hussein Mahmoud and Deana Mohamed The Muslim Brotherhood described the Syrian regime as obstinate with its continued aggression, tortures, unjust detentions and massacres against the peaceful protestors and their fellow countrymen and the destruction of mosques. In its weekly statement the MB stated that “It is evident the Syrian regime has no intention in carrying out reforms adopted by the Arab League.” The statement called on the Arab and Muslim nations to take an active and firm stance against the terrorist regime of Bashar al-Assad in an effort to encourage the international community to follow suit. MB media spokesman Dr. Mahmoud Ghozlan stressed “The downfall of Syria’s al-Assad and his regime is imminent and he will face the same fate as the Arab dictators before him.” Speaking to Ikhwanweb he added that the continued destruction of mosques and killings is a crime against humanity. He called on the international community to stand united in solidarity with the Syrians until the regime is toppled and al-Assad is ousted. http://www.ikhwanweb.com/iweb/index....ews&Itemid=685 Üstteki bildirinin Türkçeye tercümesi: Mısır İhvan-ı Müslimin (Müslüman Kardeşler) Örgütü: Dünya, terorist Suriye rejimine (Baas-Esad rejimine) karşı sert tavır almalıdır. Müslüman Kardeşler, Suriye rejimini (Baas-Esad rejimini) devam eden saldırganlığında , işkencelerinde , adaletsiz tutuklamalarında ve barışçıl protestoculara , kendi vatandaşlarına yönelik yaptığı katliamlarında ve camii yıkımlarında inatçı (ısrarlı) olarak tarif etti. Kendi haftalık bildirisinde İhvan-ı Müslimin (Müslüman Kardeşler) örgütü şunu belirtti: Suriye rejiminin kendisine Arap Birliği tarafından sunulan reformları gerçekleştirme niyetinin olmadığı apaçık bir şekilde ortadadır. (Müslüman Kardeşler'in açıkladığı) Bildiri, Arap ve müslüman milletleri Beşşar el-Essad'ın terorist rejimine karşı aktif ve sert bir tutum almaya ve aynısını yapmaları için uluslararası toplumu da teşvik etmeye çağırmaktadır. Müslüman Kardeşler'in sözcüsü Dr. Mahmoud Ghozlan, Esad'ın ve rejiminin düşmesinin (yıkılışının) yakın olduğunu ve Beşşar'ın kendisinden önce devrilen Arap diktatörleri (bkz: Hüsnü Mübarek) ile aynı kaderi paylaşacağını vurguladı. Dr. Ghozlan ikhwanweb'e konuşarak, devam eden cami yıkımlarının ve cinayetlerin insanlığa karşı suç olduğunu da sözlerine ekledi. Ve Dr. Ghozlan, uluslar arası toplumu Suriye rejimi (Baas-Esad rejimi) yıkılıncaya ve Beşşar el-Essad alaşağı edilinceye kadar birlik içerisinde Suriye'lilerin yanında durmaya çağırdı. Konu werret tarafından (12-29-2011 Saat 22:40 ) değiştirilmiştir..