Dostum madem İslam dünyası için önemli bir eser insanların bunu anlaması lazım...
ben orjinalleri yok edilsin,bugünün türkçesiyle olan hali sadece okutulsun demiyorum...
Eğer ümmete hitap ediyorsanız basit algıya,sokaktaki adamın fıtratına uygun hale getirmek zorundasınız...
Ayet değil,sünnet değil...
sokaktaki adamın eline alıp birşeyler kapamayacağı eserin,yaşamla dönemle haşır neşir olamayacak eserin daha ne önemi kalır ?
|