[depare]

Tahrib etmeden sadeleştirilmesi gerekir eğer kasıtlı tahrib varsa buna karşı çıkmaları tabiki hakları..

Günümüzde de Kuranı Kerim meaili adı altında saçma sapan mealler basılıyor evrimi destekleyen'in den çağdaş yaşamı önerenine kadar ne ararsanız mevcut

Adam ayet meali yazıp yanına parantez açıp İslam da böyle bir uygulama yoktur diyebiliyor

Sadeleştirmek kötü niyetli olmaksızın manayı illaki bozar ama insanların anlayarak okuyabilmesi için bu kadarına göz yumulması gerekiyor..

Bir diğer mesele geçmişte dinsel açıdan çobanların koyun güttüğü gibi insanları gütmeye fikir üretmesine,sorgulamasına ve düşündüklerini açıklamasına müsade etmeyen insanlar ve sistemler olmuş olabilir pek tabi günümüz teknolojisin de her türlü haber alma ve öğrenme mekanizması oluştuğu için bu tür yaklaşımlar azalacaktır ama dini bağlamda..

Yoksa ne yazık ki daha beteri olan günümüz de bilimi ve teknolojiyi elinde tutan örgütler insanlara kendi istedikleri bilimi ve bilgiyi aşılayıp istedikleri rotada koyun gibi gütmektedirler