Siyaset Forum

[Enfal]

Afganistan’ın yeni döneminde çekilmiş ilk Afgan filmi ve Yönetmen Siddiq Barmak'ın da ilk uzun metrajlı filmi olma özelliği de taşıyan Osama, yaşanmış bir olaydan yola çıkarak 1996 yılında Taliban'ın Afganistan’da yönetimi ele geçirdiği ilk yılları işliyor ve Afgan kadınlarının bu süreçte yaşadığı acıları en gerçekçi biçimde beyaz perdeye yansıtıyor.

Afgan sinemasında yeni bir sayfa açan Osama, Taliban rejimi baskısı altındaki Afganistan'ı anlatan çarpıcı bir örnek. Yönetmen, filmde çaresizlik ve azim üzerine kurduğu son derece dokunaklı öyküsünü basit ama yaşanan trajedinin boyutlarını gösterebilecek kadar gerçek bir şekilde izleyiciye aktarmıştır.

Pek çok festivalden önemli ödüllerle dönen ve özellikle Cannes Film Festivali'nde “En İyi Yabancı Film” ödülü alan Osama'nın en ilginç özelliklerinde biri de filmdeki hiçbir başrol oyuncusunun profesyonel olmaması. Yönetmen, tüm oyuncuları günlerce Afganistan sokaklarında dolaşarak sıradan insanlar arasından seçmiş ve Taliban rejiminin çökmesinden sonra filmin çekim çalışmalarını bir yılda tamamlamış. Ayrıca filmin müziklerini “Kandahar” filminin de müziklerini yapan Mohammad Reza Darvishi yapmış.

Konusu:

Taliban rejiminin başlarında bir hastanede çalışan 12 yaşındaki bir kız ve annesi, bir süre sonra Taliban'ın hastanede çalışan herkesi işten çıkarıp hastaneyi kapattığını öğrenir. Taliban, yanlarında "yasal bir eşlikçi" yani ailelerinden bir erkek olmadan dışarı çıkan kadınları cezalandırmaktadır ve hayatlarını kazanmaları da yasaktır. Hem kocası, hem de ağabeyi ölünce aileye bakacak kimsesi kalmayan kızın annesi, işini de kaybedince evi geçindirmek için ne yapacağını bilemez. Anne, büyükanneyle birlikte, küçük kızın görüntüsünü değiştirerek kızının saçını kesmeye, kıyafetini değiştirmeye ve onu erkek kılığına sokmaya karar verir. Artık her dakikaları Taliban askerleri tarafından fark edilme ve öldürülme korkusuyla geçmeye başlar.

Anneyle kızı iş bulmak için, kızın ölen babasının eski bir dostu olan sütçüye giderler ve küçük kız onun yanında çalışmaya başlar. Sütçü ne kadar müşfik ve cömert olsa da, erkek kılığına giren küçük kızın önünde uzanan hayat vicdansız karakterler ve tehlikeli durumlarla doludur. Artık bir "oğlan çocuğu" olduğu için, mahalledeki diğer erkek çocuklarla birlikte Taliban tarafından zorla Medrese'ye götürülür ki burası, aynı zamanda Taliban'ın hem askeri hem de dini eğitim merkezidir. Adı da görünüşü ile birlikte 'Osama' olarak değiştiren küçük kızın kimliği bir gün Taliban tarafından keşfedilir.

Filmin Künyesi:

Orijinal adı: OSAMA

Türkçe adı: Usame

Yönetmen: Siddiq Barmak

Senaryo: Siddiq Barmak

Görüntü Yönetmeni: Ebrahim Ghafori

Müzik: Mohammad Reza Darvishi

Yapım Yılı: 2003

Tür: Dram

Yapım: Afganistan / Hollanda / Japonya / İran / İrlanda

Süresi: 83 dakika

Dil: Farsça

Oyuncular
Marina Golbahari
Arif Herati
Zubaida Sahar
Mohamad Nader Khadjeh
Mohamad Haref Harati

Ödüller

2003 Cannes Film Festival

AFCAE Award Siddiq Barmak
Cannes Junior Award Siddiq Barmak

Golden Camera - Special Mention Siddiq Barmak

2004 Golden Globes, USA Best Foreign Language Film Afghanistan

2003 Bratislava International Film Festival
Special Mention Siddiq Barmak For the direction, production and screenplay

2003 British Film Institute Awards

Sutherland Trophy Siddiq Barmak

2004 Cinemanila International Film Festival

Best Actress Marina Golbahari

2004 Golden Trailer Awards Best Foreign

2003 Kerala International Film Festival

Audience Award Siddiq Barmak

2004 Miami Film Festival Special Citation
Best Dramatic Feature - WorldCinemaCompetition Siddiq Barmak

2003 Molodist International Film Festival
Best Film Award Best Full-Length Fiction Film Siddiq Barmak
Best Young Actor Award Marina Golbahari

2003 Pusan International Film Festival
Audience Award Siddiq Barmak
New Currents Award - Special Mention Siddiq Barmak

2003 Valladolid International Film Festival
Golden Spike Siddiq Barmak