Siyaset Forum - Siyasetin Kalbi
09-23-2011, 02:24
|
#21 |
Arkadaşlar verdiğim çeviri doğru
http://www.akormerkezi.com/alisan-na...ki-fvpjff.html Bu mesaj yanlıştır... Verdiğim link farklı bir şarkıdır... Konu Yıldırım tarafından (09-23-2011 Saat 02:27 ) değiştirilmiştir.. |
|
|
|
|
09-23-2011, 02:26
|
#22 |
|
Naze'nin Türkçesini Nazlı diye biliyordum.
|
|
|
|
|
|
09-23-2011, 02:26
|
#23 |
|
Pardon bu link başka naze...
|
|
|
|
|
|
09-23-2011, 02:28
|
#24 |
|
Yok yaw baktım o değil.
Hem cevap yazmıştım birisi mi sildi la yoksa ?  |
|
|
|
|
09-23-2011, 02:28
|
#25 |
|
evet naze, nazeninde gelir nazli, cilveli, alimli demekdir ;)
|
|
|
|
|
|
09-23-2011, 02:32
|
#26 |
|
naze nazinin bayan versiyonudur panpalar...
bilmeden yorum yapılmasın... şarkı diyarbakırdan berline göç edip orada SS subayı olan bir kürt kızını anlatır... |
|
|
|
|
09-23-2011, 02:44
|
#27 |
|
Verdiğim çevirinin doğru olması lazım...alişanın Kürtçe çevirisi ili Şivan Perver'in sözleri tutuyor...
Yorum farklılığı olduğunu düşünüyorum. Ama takipteyim sizin için ilk fırsatta arkadaşıma çevirticem... |
|
|
|
|
|
09-23-2011, 10:20
|
#28 |
|
Şivan Perver'in beğendiğim tek şarkısı
 diğer şarkılarını da dinlesem beğenebilirim belki ama hiç dinlemişliğim yok |
|
|
|
|
 |
«
önceki Konu
|
sonraki Konu
»
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
Normal
|
|
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
All times are GMT +3. The time now is 12:48.
Siyaset Forum 2007-2025
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
All times are GMT +3. The time now is 12:48.
Siyaset Forum 2007-2025