Okurken belki komik gelebilir ama aslında çok önemli bir konu. Fakat maalesef TDK ve yetkililer bu konuda çok hata yapıyor. Öncelikle dilimize yabancı sözcüklerin girip yerleşmesi baştan engellenmelidir. İnsanlar "mousepad" sözcüğüne alıştırılıp yıllarca bu kelimeyi kullanmasına izin verilirse, sonra ne kadar uğraşırsak uğraşalım bunun yerine sürtünük-fare altlığı gibi karşılıkları dile yerleştirmekte zorlanırız.
TDK sürekli araştırma yapmalı, dilimize girecek muhtemel yeni yabancı sözcüklerin Türkçe karşılığı anında bulunarak dilimizin bozulması engellenmelidir.
Konu Eşref tarafından (10-14-2011 Saat 15:15 ) değiştirilmiştir..
|