[Yıldırım]

Ammar Nickli Üyeden Alıntı

siz okumadınız sanırım laikliği çeviride dinsizlik olarak çevrilmiş. dinsizlik olarak görülmeyen bir kelime veya kavram neden durduk yere karşılığı dinsizlik olan bir tercümeye gitsin.


şeriatın hakimyeti size masal olarak gelebilir ama bizim umudumuz var. ayeti hatırlatmama gerek yoktur. en azından masaldan çok gönlümüz olmasını istiyor gözlerimizde gerçekte görmek istiyorum.

Şeriat konusunda bende umutluyum güzel kardeşim ama nereden vuracağınızı şaşırmışsınız.Senin çakma AK Parti'li olduğunu bilmeyen yok zaten.
Laiklik kelimesi uluslarası litaratürde yer edinmiş bir kelimedir.Bu kelimenin direk karşılığı dinsizliktir demek gerçekten çok komik.Kaldı ki bu çevirmenin işgüzarlığı başbakanın böyle birşey demiyeceğini hepimiz biliyoruz...
Siz sanırım nasılda güzel masallar okuyorduk Tayyip bizi niye uyandırdı ona canınız sıkılıyor...
Azacık Dünya'yı ve konjonktürü takip edin.Yalanmı rüya görüyormuşsunuz Mısır'dan bihaber olduğunuz ortaya çıktı.Bende şeriat isterim ama mevcut durum bunu kaldırmaz...Şeriat istiyoruz diye bağıracağınıza insanları bu sisteme alıştırmaya çalışın...