Siyaset Forum

[eSsra]

Yalçın KARACA Nickli Üyeden Alıntı

Hocam bu harika oldu metnin anlam ve önemi nezdinde emorfo

Trabzon kökenine dayanan insanları hafif ayrıcalıklı kılıyorum sanki ; ) Birde Rumca'nın vakıf olduğunu bilmek çok daha ayrıcalıklı kılıyor. Bu anlamda ''Bola bola galiyo'' bir durum diye özetleyebilirim.. (Surci lisan edebilirim. Konuşulanı anlıyorum fakat konuşmaya gelince hafif aksaklıklar olabiliyor sanki ;)

[Erhan KARACA]

eSsra Nickli Üyeden Alıntı

Bu anlamda ''Bola bola galiyo'' bir durum diye özetleyebilirim.. ;)

(: emorfo konuşepso (:

( (: güzel konuşuyorsun (: )

Surçi lisan olma olasalıgı yuksek bi dil (: çünkü çok benzer kelimeler var ve telafuzunu latin alfabesine dökemiyorsun (:

depare Nickli Üyeden Alıntı

Ben senden'de kötüyüm konuşulanları anlamam bir kaç kelime bilirim hepsi bu batıda yetiştiğim için..
Trabzon'da olsaydım çok farklı olurdu muhakkak

ben buna inanmıyorum (: belki insanın içinde ögrenme istegi olsa ögrenir diye düşünüyorum (: yanlışım varsa veya yanlış anlaşıldıysam özür dilerim (:
ancak çok yakın bi tanıdıgım ailesi bilmedigi halde istanbulda patır patır rumca ögrendi mübarek da bi konuşuyor ha (:

eSsra Nickli Üyeden Alıntı

Şu güzel manzarayı görünce enn belirgin sözü geldi aklıma ..Emanamo deneftağo ; ))
Kültürümün en leziz yanını burada da görmek çok hoş bir durum..

(: birsey yapmana gerek yok (: kültürü yaşatmak lazım ama (: size önerim asimile olmayalım (:

Yalçın KARACA Nickli Üyeden Alıntı

Erhan kardeş memlekete geldiğimiz vakit seninle yakın diyalog yaşarsak biraz ders verirsin ne diyelim.

(: üstadları senin yanında (: ögrenecek havesun yok senun (: asimile oldun gittun sen (:

[eSsra]

(: emorfo konuşepso (:

( (: güzel konuşuyorsun (: )

Teşekkür ediyorum..Fakat sanki devrik bir cümle oldu ; ) Konuşepso emrivaki niteliğinde ''konuş'' anlamına gelmekte..Konuşevis ise ''konuşuyorsun'' anlamına gelmekte diye biliyorum sanki ;)