Siyaset Forum

[Mavera]

sizde türkiye yi tam iranlastiracaksiniz diyecegim ama iranin dilide arapca degil ... zorunlu degilde secmeli olabilir sonucta dinsel ve bölgesel baglarimiz oldugu bir milletin dilini ögrenmeyi cok kisi isteyecekdir..
orta düzeyde arapca bilen birisi olarak diyebilirim ki arapcam, ingilizcemden daha cok ise yariyor helede müsteri portföyünüzde araplar iyi bir yer tutuyorsa..

[.:Ay_Yıldız:.]

Mavera Nickli Üyeden Alıntı

sizde türkiye yi tam iranlastiracaksiniz diyecegim ama iranin dilide arapca degil ... zorunlu degilde secmeli olabilir sonucta dinsel ve bölgesel baglarimiz oldugu bir milletin dilini ögrenmeyi cok kisi isteyecekdir..
orta düzeyde arapca bilen birisi olarak diyebilirim ki arapcam, ingilizcemden daha cok ise yariyor helede müsteri portföyünüzde araplar iyi bir yer tutuyorsa..

Arapçanın A'sından anlamam Kur'an dinlerken düşünürüm hep kendi kendime. Keşke dinlerken anlayabilsem,çevirilere bakmaksızın az birşeyler de olsa anlayabilsem Üstelik bu yalnızca dini bir meselede değil,kültürel bir mesele. Avrupa dillerinin yanında bir Arapça dili bilgisi ne kadar şık durur.

[Eşref]

Arapça ve Farsça'nın okullarda seçmeli ders olarak okutulmasına ben tarafım. Böyle bir uygulamanın yararlı olabileceğini düşünüyorum.

Mavera Nickli Üyeden Alıntı

sizde türkiye yi tam iranlastiracaksiniz diyecegim ama iranin dilide arapca degil ... zorunlu degilde secmeli olabilir sonucta dinsel ve bölgesel baglarimiz oldugu bir milletin dilini ögrenmeyi cok kisi isteyecekdir..
orta düzeyde arapca bilen birisi olarak diyebilirim ki arapcam, ingilizcemden daha cok ise yariyor helede müsteri portföyünüzde araplar iyi bir yer tutuyorsa..

İran diline sahip çıkan bir ülke. Dini terimlerin bile çoğunu Farsçalaştırmışlardır. Osmanlıda dönemin aydınları daha çok İran'ı örnek aldığı için Osmanlıca'da Farsça kelimeler çoğunluktadır. Hatta dilimizde kullandığımız abdest (ab-ı dest) namaz gibi dinin temeli olan sözcükler bile Farsçadır. Bize İran'dan geçmiştir. Arapça'da veya Kur'an'da bu terimlerle karşılaşmayız.

Allah korusun, Farsçalaştırılmış bu dini terimleri bile Türkçeleştirmeye kalksak, her halde yer yerinden oynardı. Düşünüyorum da bizim kadar dilini acımasızca katleden başka bir toplum var mı acaba?

[murat kurt]

Eşref Nickli Üyeden Alıntı

Arapça ve Farsça'nın okullarda seçmeli ders olarak okutulmasına ben tarafım. Böyle bir uygulamanın yararlı olabileceğini düşünüyorum.



İran diline sahip çıkan bir ülke. Dini terimlerin bile çoğunu Farsçalaştırmışlardır. Osmanlıda dönemin aydınları daha çok İran'ı örnek aldığı için Osmanlıca'da Farsça kelimeler çoğunluktadır. Hatta dilimizde kullandığımız abdest (ab-ı dest) namaz gibi dinin temeli olan sözcükler bile Farsçadır. Bize İran'dan geçmiştir. Arapça'da veya Kur'an'da bu terimlerle karşılaşmayız.

Allah korusun, Farsçalaştırılmış bu dini terimleri bile Türkçeleştirmeye kalksak, her halde yer yerinden oynardı. Düşünüyorum da bizim kadar dilini acımasızca katleden başka bir toplum var mı acaba?

Dil toplumun ağzından birbirinin anlayacağı seslerin çıkmasıyla oluşur.Abartmanın alemi yok bana kalırsa.Namaz veyahut abdest Türklerde kabul edilmiş kelimelerdir.Sorun yok o zaman.İranın Arap dilini din temelinde kullanmak istemeyişi tarihte biraz da Farisi kibrinden kaynaklanır ki ayrı mevzudur..

[Eşref]

murat kurt Nickli Üyeden Alıntı

Dil toplumun ağzından birbirinin anlayacağı seslerin çıkmasıyla oluşur.Abartmanın alemi yok bana kalırsa.Namaz veyahut abdest Türklerde kabul edilmiş kelimelerdir.Sorun yok o zaman.İranın Arap dilini din temelinde kullanmak istemeyişi tarihte biraz da Farisi kibrinden kaynaklanır ki ayrı mevzudur..

Namazın veya abdestin değiştirilmesi anlamında söylemedim. Demek isteğim, İranlaşamadığımız. İran'ın dile bizden daha fazla sahip çıktığını anlattım.

Dil sadece bir anlaşma aracı değildir. Dil ile toplum arasında ayrılmaz bağlar vardır. Almanlar dil insanın evidir der. Dilin neyse evinde orasıdır. Bir milleti yozlaştırmak istiyorsan, o toplumun dinini ve dilini değiştirmen yeterlidir.

[Mehmet Ufuk]

Eşref Nickli Üyeden Alıntı

Bir milleti yozlaştırmak istiyorsan, o toplumun dinini ve dilini değiştirmen yeterlidir.

Evet, doğru... Bir milleti sistematik bir şekilde yok etmeni ilk hamlesi, dilini saldırmaktır.. Dini, kültürü ve diğerleri peşinden gelir derler... Sanırım bizim de karşıkarşıya kaldığımız biraz da bu olsa gerek...